|
||
| Acil ELP! Bülteni (27 Temmuz 2005) Sevgili Arkadaşlar ELP'in bugün 5 haberi var: 1) İngiliz barış aktivisti mahkemeye çıkarılmak üzere cezaevinde 2) İtalyan antifa eylemcisi aktivisti mahkemeye çıkarılmak üzere cezaevinde 3) İtalyan Sergio Maria Stefani ev hapsinden serbest bırakıldı 4) Amerikalı hayvan hakları mahkumu Peter Young’ın bazı suçlamaları düştü 5) Amerikalı eko-mahkum Steven Marshall Ağustos’ta 20 yaşında olacak 1) Bu ayın başlarından İngiliz barış aktivisti Jaya Sacca, Moulsecoumb, Brington, İngiltere’deki bir silah fabrikasına karşı protestoya katıldıktan sonra cezaevine gönderildi. Protesto sırasında Java’nın birisine saldırdığı iddia edildi. Ayrıca protestoya katılarak mahkemenin ona verdiği resmi emre uymadığı iddia edildi. 11 Ağustos 2005’e kadar cezaevinde tutulacak. Lütfen dayanışma mektuplarınızı gönderin: Jaya Sacca HMP Lewes Brighton Road Lewes East Sussex BN7 1EA England 2) 20 Temmuz 2005’te, Torino, İtalya’daki çeşitli evlere karşı gerçekleştirilen bir dizi baskını takiben, yedi anti-faşist aktivist tutuklandı ve cezaevine gönderildi. Ayrıca polis baskınlarını takiben en az iki iki işgal evini kapatmıştı. Baskınların hepsi Torino’da 18 Haziran’da meydana gelen anti-faşist gösteriyle bağlantılı. Cezaevine gönderilenler “yıkıcı birlik”, “yağma”, “zarar” ve “kamu memurunu tehdit etme ve karşı güç kullanma” suçlamalarından sanıklar. Lütfen dayanışma mektuplarınızı gönderin: Mauro Lussu Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy Tobia Imperato Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy Emanuele Trimboli Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy Andrea Grosso Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151Torino Italy Darco Sangermano Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy Fabio Benintende Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy Sacha Contu Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy 3) ELP, hükümlü İtalyan ALF aktivisti Sergio Maria Stefani’nin ev hapsinden serbest bırakıldığını bildirmekten sevinçlidir. Ancak hala polise kaydını yaptırması gerekiyor ve onu FAInformale’ye bağlayan yanlış suçlamardan ötürü davasını bekliyor. Aynı zamanda, üç dava arkadaşı hapishanede duruyorlar ve herkesi dayanışma mektuplarını göndermeye devam etmelerini teşvik ediyoruz: Marco Ferruzzi c.c. "Poggioreale" via Nuova Poggioreale 170 sezione Venezia 80143 Napoli Italy. Simone del Moro via Provinciale San Biagio 81030 Carinola (CE) Italy. David Santini Casa Circondariale Lorusso e Cutugno Via Pianezza 300 10151 Torino Italy. 4) Bazı kişilerin daha önceden farkında olacağı gibi, Amerikalı hayvan hakları mahkumu Peter Young’a karşı yapılan dört çok ciddi suçlama düşmüştü. Bu dört suçlamanın her biri haraç alma iddiasıyla bağlantılıydı ve her biri maksimum 20 yıl mahkumiyet taşıyordu. Temel olarak bir kürk çiftliğinden vizonları serbest bırakmayla ilişki olan Peter’a karşı kalıcı suçlama en fazla iki yıl mahkumiyet taşıyor. Pete'in hapishane adresi : Peter Young #223341 Dane County Jail 115 West Doty St Madison WI 53703 USA. 5) ELP, Amerikan hapishane otoritelerinin mahkemeye çıkarılmak üzere hapiste tutulan eko-mahkum Steven Marshall’la oyun oynadığını söylemekten çok üzgündür. Marshall’ın posta adresini değiştirmeye ve yanlış adreslere giden mektupları kabul etmemeye devam ediyorlar. Fakat ELP’e ve diğer destekçilerinin bazılarına gelen son bir mektupta, Steve’in şu adresi kullandığı bildirildi: Steve Marshall #68511-065 Federal Detention Center PO Box 5000 Sheridan OR 97378 USA ELP, PO Box 5000 adresi için bunun yanlış bir posta kodu olduğunun farkındadır, ama bu Steve’in verdiği en son adrestir, bu nedenle Steve’e bu hibrid hapishane adresinden mektup atın. ELP’e gönderdiği mektupta Steve, 27 Ağustos 2005 tarihinin 20. doğum günü olduğundan bahsetti. Bu nedenle o gün ona doğum günü kartları gönderin. Ayrıca Steve "Herkese tüm destekleri için teşekkür ederim! Birilerinin benim durumum ve neyle karşı karşıya olduğum konusunda birilerinin gerçekten ilgilenmesi iyi hissetmemi sağlıyor" dedi. Steve’i mektuplarınızı göndererek iyi hissetmesini sağlamaya devam edebilirsiniz. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "Hapishane, devletin çizginin dışana çıkan bireyi ezmek için kullandığı bir silahtır." (Michael Collins – eski Bir Mayıs 2000 mahkumu) Tüm Hayvan & Dünya Özgürlük Mahkumlarını Destekle! Dünya Özgürlük Mahkumları Destek Ağı BM Box 2407, London, WC1N 3XX, England E-Mail < ELP4321@hotmail.com > < http://www.spiritoffreedom.org.uk > Dünya Özgürlük Mahkumları Polonya c/o E-Mail < ELP4321@Hotmail.com > İtalyan Dünya Özgürlük Mahkumları Destek Ağı E-Mail < italianelp@yahoo.com > < http://www.italianelp.net > Kuzey Amerika Dünya Özgürlük Mahkumları Destek Ağı E-Mail < naelpsn@mutualaid.org > < Yeni site çok yakında > Dünya Özgürlük Mahkumları Destek Ağı Türkiye E-Mail < elp_tr@hotmail.com > < http://www.geocities.com/yesilanarsi/elp.htm > |
||