|
||
| Dil bilmek günümüzde ne kadar geçerlidir ? İnsanlar dil bildikleri için ne kadar rahatlar ? Dil bilmek bir avantajmıdır ? |
||
|
||
| arkadaşım bence çok büyük avantajdır neden dersen ? ben 3 dil biliyorum (övünmek gibi olmasın) ve bugün ülkemizde diller ve dinler şehri olarak anılan mardin de iletişimde hiç bir sorun çekmiyorum ya dil bilmek kadar güzel bişi var mı? sadece mardin değil her yerde işine yarar dil bence ne kadar dil öğrensek o kadar iyidir 
|
||
|
||
Yabancı bir dili öğrenmek en azından kendi kullandığın dilini öğrenmeye yarar. 
|
||
|
||
iyi guzelde ögren ögren bitmiyo walla .. 
|
||
|
||
| öğrendiğin dil ... anadilin gibi konuşabildiğin dil hiç bir zaman olamaz mı ki... sanırım mesele o dilin özgün atmosferini çözmek..kelime ve gramer bilgisinden öte yapısını oluşturan nedenleri analiz edebilmek. |
||
|
||
| Mesele, fransızca bilmenin yanında bir de fransızca düşünebilmek, ingilizce bilmenin yanında bir de ingilizce düşünebilmek, vs... bu bütün diller için geçerlidir. CNBC-E'de yayınlanan bazı altyazılı filmlerde bu düşünememe sorununa şahit olmuştum. Adamlar fransızcadan türkçe'ye çevirmeye çalışmışlar fakat fransızca "düşünemedikleri" için bazı noksanlık ve hatta yanlış çeviriler gözüme çarpmıştı. Birden fazla dil bilmek bence çok güzel birşey. Örneğin şiirde büyük bir olanak sunar okuyucuya, zira bana göre çevirisi mümkün olmayan bir yazı olan şiiri ancak kendi has dilinde okuyarak anlayabilirsiniz. Bu bakımdan, mesela Rimbaud'yu orijinalinden okuyup anlayabilmek bence büyük bir ayrıcalıktır. Maddi konularda ise dil maalesef herzaman çok para kazandırmıyor, ya da dil bilen herzaman süper bir iş sahibi olmuyor. Bunu kendimden biliyorum; 2 sene önce 90'a yakın yere özgeçmiş yollamış olmama rağmen sadece bir yerden cevap gelmişti. Hatta Kariyer.net gibi sitelere de üye olmama rağmen ve özgeçmişimin dil kısmı full dolu olmasına rağmen hiçbir cevap gelmedi ve geleceğini de artık düşünmüyorum ve kafayı yemeye de başladım artık...!!! Bu etiket dünyasının ta..... yahu üniversite mezunu olmayan adam olamıyor mu? Tek kaide üniversite diploması mu anasını satiyim?!!!! 
|
||
|
||
| ne yazık ki içeriksel olarak çoğu zaman beş para etmeyebilen üni eğitimi referans olarak çok değerli kabul ediliyor oysa o insanı işe getirdiğinizde işlevselliğinden yoksun olarak ezbere yığılmış. Orjinalinde okumadığın hiç bir edebi eseri gerçekten okumuş sayılmazsın zaten.Çünkü yazıyı edebileştiren sözsel kurgular sonucu çağrılan anlamlardır. dili bilmek değil o dilde düşünebilmek haklısın ya...bunun tescili de olmaz...eylemi olur yani işinden belli olur ,yaptığından- diplomandan değil. |
||
|
||
| Evet, bu öğrenme tutkusu zamanın çoğunu alsa da.... ASlında evrensel bir dilin olması iyi olurdu.. | ||
|
||
| Evrensel dil vardır, tarzanca ;D Bu dili kapalıçarşıda gelen ve kendi dillerinden başka bir dil bilmeyen macarlarla konuşuyorum
|
||
|
||
| Tarzanca pek bilinen tanımlara uyuşmuyor, o sizin içtenliğinizle birlikte, ki içtenliğinizin derecesini söylüyor bu, havaya toz savuruyor. Evrenseldil yalın değil ve uyuşturmamalı basiti ipe dizerek. | ||
|
||
| Tarzanca sadece bir espriydi Fakat bildiğim kadarıyla evrensel olan tek dil işaret dilidir.
|
||
|
||
| işaret dili de evrensel diil aslında bize gelen bi bulgar kız vardı, ingilizce falan bilmiyodu. mesela şunu istiyo musun diyoruz, başını iki yana sallıyo; biz de bunu "hayır" olarak algılıyoruz.. vs daha sonra anladık ki bunu yaparken evet demek istiomuş kızcağız  bunun dışında, 2.dil (ya da x. dil) öğrenmek avantajları falan için değil de, sadece bilmek çok hoş olduğu için güzel bence. (karganın anlattığı gibi) mesela bu benim için bugünlerde altyazı okumak zorunda kalmayıp bs player dan kurtulma isteği olarak ortaya çıkıyor. 
|
||
|
||
| bilmiyosanız hevesiniz de yoksa kasılacak bi konu değil. inglizce hariç. | ||