SIFIR (Arşiv Ana sayfa) => Atatürkçülük

Konu: Atatürk'ün Amerika'ya Konuşması !

Sayfa: [ 1 ]

Sino AtriaL 07.04.2008 22:17:55
Muhterem Amerikalılar,

Türk milletiyle Amerikan milletleri ve karşılıklı olduğuna emin bulunduğum muhabbet ve samimiyetin tabii menşei hakkında birkaç söz söylemek isterim.

Türk milleti zaten demokrattır. Eğer bu hakikat şimdiye kadar medeni beşeriyet tarafından tamamıyla anlaşılmamış bulunuyorsa, bunun sebeplerini muhterem sefirimiz Osmanlı İmparatorluğu'nun son devirlerini işaret ederek çok güzel ifade ettiler. Diğer taraftan Amerikan Milletinin kendini hissettiği dakikada istinad ettiği (....) demokrasidir

Amerikalılar bu mevhibe ile mümtaz bir millet olarak beşeriyet dünyasında arzı mevcudiyet eyledi. Büyük bir millet birliği kurdu. İşte bu noktadandır ki Türk milleti Amerika milleti hakkında derin ve kuvvetli bir muhabbet hisseder. Ümit ederim ki bu müşahede iki millet arasındaki mevcut olan muhabbeti kökleştirecektir. Yalnız bu kadarla kalmayacak, belki tüm beşeriyeti birbirini sevmeye ve bu müşterek sevgiye mani olan mazi hurafelerini silmeye, dünyayı sulh ve huzur altına sokmaya medar olacaktır.

Muhterem Amerikalılar,

Temsil etmekle mubayi olduğum Türk milletinin, Yeni Türkiye Cumhuriyeti'nin insani gayesi işte bundan ibarettir. Bu yüksek gayede zaten çok yükselmiş bulunan Amerika milletinin, Türk milleti ile beraber olduğundan şüphem yoktur."
-----------

İNGİLİZCE KONUŞMA METNİ:

For those who have asked this the Translation of the Speech

I would like to mentıon a few words about the natural origin of the undeniable sincere relationship between the people of Turkey and those of the United States of America.

The Turks are already a Democratic Nation . İf this true fact has not been understood by today's civilised world I must direct attention to the remarkable comments made by our ambassador regarding the last days of the Ottoman empire. On the other hand the American people have always relied and depended on democrasy to identify them as a nation since their inception . İt has been through this blessing that they have been placed amongst today's civilised world as a new nation (country).
This has given them acceptance as a new nation . Thus the Turkish people feel a strong sentiment of love and understanding towards the American people . I do hope that the observation of this fact will encourage further dialog and warm relations between the two nations; but this will not be all!

I am sure that this will also allow the rest of the civilised world to have more good will towards one another and ERASE all past negative FABLES and experiences;thus leading the world towards a more peaceful and lawful existence.
Dear Americans as a proud representative of the Turkish nation I give you this as a goal and sole purpose of the new Turkish people. I have no doubt that the American nation who has already reached this ultimate goal shall understand and join the new Turkish nation.
Ata'm..

senz sözlerinle yüreklendirmişsin şayet onların türkçesi bozuktur malum ameriak aksanı o yüzden yanlış değerlendirip bugüne böyle uyarladılar...

flzf 08.04.2008 10:35:43
Atatürk o emperyalistlerden daha şeytandı ama gel görki ömrü yetmedi

gostragon 19.06.2008 13:57:22
tabi tabi flz haklısın Ata şeytandı. Ondan demi T.C 600 senedir sömürüyorlar değilmi.
bu topraklarda yüzyıllar boyu insanların dini duyguları sömürülüp (ki hala son hızda devam ediliyor),insanlara ölüm korkusu ve "günah" iddasıyla iktidarın (padişah da dahil) istedikleri yaptırılmış koyun olmaları sağlanmış, bu din mi bizi bir arada tutacak yoksa daha rahat güdülmemizi mi sağlayacak, aynı şey kısmen de olsa bayrak için de geçerli olabiliyor bazen ama ama öyleki din sömürücüleri menfaateri doğrultusunda aynı dine mensup insanları bile bölüyorlar.

flzf 19.06.2008 15:48:58
bugün türkiye yi duymuş birkaç amerikalı varsa atatürk ün sayesindedir 600 yıllık şerefsizlik atanın suçu değildir anlayacağın tam tersine o 600 yıllık şerefsizliğe köstek olmuş adi köpekler iki dakka vicdanınızla yaşayın yoksa elin emperyalistleri ananızı becerecek demiştir kendi milletine.

gostragon 19.06.2008 17:42:39
Tanıması Ataturk sayesınde oldu dogrudur tanıstırmasıyla bızı somurmeye basladılar 600 senedır somuruyorlar ata sayesınde kendılerıne aıt bır devlet kurdular bırde bayrak verdıler bıze bız calıstık onlar yedı

flzf 20.06.2008 12:22:10
seni sömürenler zaten tanıyodu vatandaşlarına ismini bile söylemiyolardı ve ismi bilinmeyen ülkeler listesindeydin

gostragon 20.06.2008 12:42:18
seni sömürenler zaten tanıyodu vatandaşlarına ismini bile söylemiyolardı ve ismi bilinmeyen ülkeler listesindeydin
Şimdi aynı sana göstermelik yaptılar onun farkında bile değilsiniz.
Anca Kağıt üzerinde tanıyorlar. Hala sömürüyorlar. Petrol Kaynaklarını kullanabiliyonmu . Ve yok diye kim mühürledi. ABD sana ekonomist gönderiyor. devletin ekonomistleri yokmu.

flzf 24.06.2008 14:13:05
göstermelik filan yapmıyorlar ilerde onların çocukları bu toprakları sömürmek isteyecek atatürk gibi birileri daha çıkmazsa tabi

başka ülkelerdeki insanların türkiye bir ülkeden haberdar olmasından bahsediyoz yamyam ve ice bu sensen bu nebiçim tip yauv Tongue

gostragon 26.06.2008 16:02:32
Onlar önce kendini kurtarsında sonra vatanı kurtarırız


Sayfa: [ 1 ]