|
||
ABD'deki Chicago İslam Üniversitesi'nde ders veren İran asıllı öğretim üyesi Dr. Lale Bahtiyar, Kur'an-ı Kerim'in yeni bir İngilizce mealini tamamladığını açıkladı. Kur'an'ın "kadın düşmanı" olmadığını vurgulayan Klasik Arapça uzmanı Bahtiyar, tarih boyunca mealleri hazırlayan erkeklerin, kendi davranışlarını haklı göstermek adına "farklı" yorumlar yaptıklarını savundu. Nisa Suresi'nin 34. ayetindeki "Başkaldırdıklarını gördüğünüz kadınlara öğüt verin, onları yataklarında yalnız bırakın; (bunlar fayda vermez de mecbur kalırsanız) onları (hafifçe) dövün" cümlesini örnek gösteren Bahtiyar, bu ayetin aslındaki "idrib" kelimesinin hem "dövmek", hem de "terketmek, uzaklaşmak" anlamlarına gelebileceğini söyledi. Meal çalışması yapan tüm erkeklerin "dövmek" yorumunu tercih ettiğini vurgulayan Bahtiyar, kendi mealine göre bu ayette, erkeklerin anlaşamadıkları eşleri ile uzlaşmayı denemelerinin, başaramazlarsa onları yine "Allah'ın iradesine terketmeleri" gerektiğinin emredildiğini belirtti. Bazı Müslüman uzmanlar yeni yorumun orijinal ayete sadık kalmadığını iddia ederken, "feminist Kur'an meali"nin ABD'de önümüzdeki ay raflarda olması bekleniyor. |
||
|
||
he he, eline sağlık Lale Bahtiyar. 
|
||
|
||
| fiil önemli değil, uzaklaşmak, dövmek... önemli olan özne.. baktığımızda bu ayet açıktır ki, erkekleri özne olarak alıyor. meal filan hikaye.. | ||
|
||
özneleri severmisin keçi? 
|
||
|
||
| öz ne ? tango özne erkek oluo. sevip napcam lem. ben nesneleri seviom
|
||
|
||
| abi,özneleri değiştiremiomuyuz? bende zaten özne hiç bi zaman bi bıyık olmadığı için öteki olarak ş'eetmiştim ..anlıyon ya,yorma beni ..
|
||
|
||
| normal bişiy kuranda zaten kadınlar ikinci sınıf kuldur erkeklere daha çok kıymet verilir kimse aksini idda edemez | ||
|
||
normal bişiy kuranda zaten kadınlar ikinci sınıf kuldur erkeklere daha çok kıymet verilir kimse aksini idda edemez ben aksini iddia ederim. sen ayeti seç tartışalım.burası olmazsa yeni bir başlık aç olmaz mı? yada açılmış bir başlık varsa.. |
||
|
||
| Sacmasapan yorumlarınızı kur'an a mal edemezsınız! kadının ıkıncı sınıf kul oldugu safsatası anca sızın yetısmıs oldugunuz cevreden gorduklerınızle yorumlanabılır.Okumadan atıp tutmayın.Madem kaynak kur'an ayet de acıktır; "ustunluk ancak takvadadır"kadın ıkıncı sınıf kulmus! ustunlugun ımanda oldugunu vurgulayan bır ayet tum bu karalayıcı yorumları ta basından fesheder ama anlayabılene tabi...Cahiliye doneminde kadının konumu meydandaydı ıslam ın cıkısı ıle kadın belkıde ılk defa soz hakkına kavustu.Anne vasfına layık haklar verıldı en basıtı dogurdugu cocugunu bıle emzırmeme rahatlıgı tanındı. Resullullah cennet anaların ayaklarının altındadır deyıp kadına ustun bır makam verdi. Sadece bu konu uzerıne o donemde yapılan bır cok reform sunabılırım ama degınmek ıstedıgım konu bu degıl.Cinsiyet farklılıgı ıle ınsanlar ıslamda hıc bır zaman ustunluk konumuna getırılmezler ustunluk allahtan korkup onun emır ve ısteklerını yerıne getırmek ıle olculur. Evet, Allah kadın ve erkegı her yonden esıt yaratmadı ve zaten bu ıkı cınsı her cıhetle esıt kılmaya calısmak yaratma olayını degısmekle mumkundur kı bu zaten mumkun degıldır.Erkekler, güç ve kuvvette, teşebbüs kabiliyetinde, cesarette, kadınlar ıse, şefkatte,hassasıyette, vefa ve sadakatte daha ıleridirler.Gerek kadının gerek erkegın bırbırınden üstün tarafları vardır aıle çatısı altında, bu meziyetler dengelenır. Yine bır ayette " biz ınsanı en guzel sekılde yarattık" buyrulur kadın veya erkek dıye belırtmez boyle bır ayrıma da gıtmez kı mumkun degıldır.hz. Muhammed de kız babasıydı ve siyer-i nebide evlatlarına nasıl davrandıgı aleldır soyu bıle hz fatma yanı kızı tarafından devam ettrırılmıs ve anne babalara kız cocuklarına ıhtımam gostermelerını cunku cehennem atesınden bıle kız cocuklarının anne babayı salıh amellerı ıle koruyacagı hadısını hz aise vasıtasıyla beyan etmıstır. İkincisi sınıf mantıgını benımseyen bır dın! kadına secme secılme hakkını tanımıstır her ne kadar secılme konusunda ıhtılaflar olsada kadın ve erkekler bırbırlerıne velıdırler ayetınden bu noktaya varılır. Cahiliye devrındekı sınırsız kadın anlayısı cok zaruri haller dısında tek eslilıge donusturulmustr Yine veda hutbesınde kadınların haklarının gozetılmesı ıcın erkeklere seslenılmıs onlarında erkekler uzerınde haklara sahıp oldukları vurgulanmıstır.Kadına nıkah anlayısı getırılerek bosanması halınde erkekden hak talep edecegı beyan edılmıstır ve miras da kadına da pay verılmıstır. Kimden nakledıldıgı bellı olmayan ve ıslam alımlerınınde ıcması dısında olan bazı hadıslerın arkasına sıgınarak kalkıp da kadın ıkıncı sınıf kuldur yakıstırmasını yapmayınız.Bu din kımın ıcın ındırıldı ve kur'an ı anlamak kımlere farz kılındı asıkardır.Irkcılıga,adeletsızlıge,haksızlıga ve yalana bu kadar keskın hatlarla karsı cıkan bır ınanc anlayısını tutup da kadın erkek ayrımı yapıyor karalaması ıle asagı cekmeye calısmayınız.İnanmıyor olabılrısınız ama ınanan ınsanların ıtıkadlerınıde yalanlarla suslemeyınız!Bizim boyun egecegımız ayet bellıdır ustunluk takvadadır.. |
||
|
||
| ben ikinci sınıf degilim
|
||
|
||
| valla arkadaşlar ben haticeye diil neticeye bakarım neticede harem gibi iğrenç bi olaya izin verilmesi üç kelimeyle erkeklerin kadınları boşayabilmesi kadın peygamber olmayışı havvanın ademi suça teşvik ettiği görüşü kadınların erkeklerde aynı safta değilde geride nazmaz kılması ve daha binlerce sebeb bana kadına daha az değer verildiğini düşündürüyor ve bu kuranda şöyle yazıyo demeye kalksam elli yerden elli şey çıkar nitekim 1500 yıl önce çok zeki bir toplum bilimcinin fikirlerinden ama değiştirilerek ama değiştirilmeyerek esinlenip yazılmış bir kitap işte. şimdi inanca saygısızlık olarak algılamayın sizin gibi kurana tapmak zorunda diilim benim bilimimde bunu söylüyor | ||
|
||
| kuran a tapma prfsr ama anlamadıgım bişey var. kadının ıkıncı sınıf olması kuranda yazıyor yazdıgı ıcın uygulanıyor vs vs buna ınanıyorsunda yazan baska sey e nıye ınanmıyorsun? valla meraktan sordum
|
||
|
||
| sence ben kadını ikinci sınıf gösteren bir kitaba inanmamakla kadınların ikinci sınıf olduğunamı inanıyorum kuranda yazan hiç bişeye inanmıyorum kuran benim inandığım bir tanrının adını kullanıp kendini kutsal sayıyor ama benim inandığım tanrının kurana ihtiyacı yok o yeterince adildir herkese herkeste olan iki şey vermiş akıl ve vicdan ne insanların nede tanrının başka hiçbirşeye ihtiyacı yoktur. ve asla kadınların erkeklerden değerli yada değersiz olduğunu düşünmüyorum kadın erkek eşit olmalıdır
|
||
|
||
| islam dininin klavuzu olarak düşün bide kuran ı .. bütün dinleri butun kıtapları aynı zamanda ben oyle yapıyorum
|
||
|
||
| bende sizi eminönü çay bahcesıne davet edıyorum.gerekli görülürse silinecektir sakin olunuz.insanlar tartışa tartışa anlaşabiliyorlar burda.hakaret veya kırıcı cümlelerde gerekli uyarılar yapılacaktır.siz merak etmeyin moderatörümüze güvenin | ||