|
||
| ESERLERİ Nazım, nesir çevirileriyle de tanınan Can Yücel, şiir alanında ilk kitabı Yazma (1950). Sevgi Duvarı (1974),Bir Siyasinin Şiirleri (1974), Ölüm ve Oğlum (1976), Şiir Alayı (1981, ilk dört şiir kitabının toplu basımı), Rengahenk (1982), Gökyokuş (1984) kitaplarında topladı. Bütün şiirleri (Gökyokuş dışında) 1985’te yayımlandı: Beşibiyerde. Öteki şiir kitapları: Canfeda (1986), Kısa Devre (1990), Kuzgunun Yavrusu (1990), Çok Bi Çocuk (1992), Gece Vardiyası (1993), Güle Güle-Seslerin Sessizliği(1993), Gezintiler (1994), Maaile (1995), Seke Seke (1997), Mekanın Datça Olsun (1999), Alavara (1999) Yazıları; Düzünden (1994), Ve Can’dan Yazılar (1995) adıyla yayınlandı. Yayımlanmış çevirileri: Hatırladıklarım - E.Roosevelt (1953) Yeni Türkiye:Bir Garp Devleti - G.Duhamel (1956) Her Boydan - Dünya Şiirinden Çeviriler (1957) Ann Frank`ın Hatıra Defteri - A.Frank (1958) Lord Stadford`un Türkiye Hatıraları - S.Lane Poole (1959) Sırça Kümes - T.Williams (1964) Muhteşem Gatsby - S.Fitzgerald (1964) Lenin Petrograd`da - E.Wilson (1967) Küba`da Sosyalizm ve İnsan - E.Che Guevara (1967) Gerilla Harbi - Mao Tse Tung (1967) Siyah İktidar - S.Charmichael (1968) Saloz`un Mavalı - P.Weiss (1972) Yeni Başlayanlar İçin Marks - Rius (1977) Bahar Noktası - W.Shakespeare (1981) Şvayk Hitler`e Karşı - B.Brecht (1982) Don Cristobita ile Don Rosita - F.G.Lorca (1983) Batı Yakasının Hikayesi - A.Laurents (1988) Kar Kokusu - C.M.Schulz (1991) Fırtına - W.Shakespeare (1991) Oliver Twist - C.Dickens (1992) Hamlet - W.Shakespeare (1992) Define Adası - R.L.Stevenson (1992) bu kadar esere ımzasını atmıs usta bır yazar olan can yucel hakkında kı dusuncelerınız. |
||
|
||
| dil cambazı | ||
|
||
hemen hatirladigim,bi canli yayinda,kirmizi koltuk programiydi;kadin sordu''kartpostal sairi nazim hikmet icin ne dusunuyorsunuz?''can baba cevapladi'' kart sensin,postalda ananin .mina girsin''  sonrasini siz tahmin edebilirsiniz zaten,ortalik karisti tabii
|
||
|
||
| O kadın Duygu Asena'ydı hatırladığım kadarıyla... oh olsun adi karıya! | ||
|
||
| bence can yucel yasamıs en guzel yazrlarımızdan her sıırınde kendımden bır sey buldugum bır bırey ıyıkı varmıssın can yucel |
||
|
||
| duygumuydu yoksa baska bi kari daha vardi tam hatirlayamiyorum,herifte engin ardicti zannedersem.2 kisi yapiyorlardi | ||
|
||
| duygu asenaydı. | ||
|
||
| cogunluga hic itiraz etmem, odur
|
||
|
||
| benım ıcın yazdıkları onemlı sıırlerı edebıyat dunyasına kazandırdıgı eserler | ||
|
||
| Aykiri yazarlardan cok severim. | ||
|
||
| Madem söz Can Yücel'den açıldı, sanırım onu övmek dışında bir yaklaşım sergilememe kimsenin itirazı olmaz. Bence Can Yücel aykırı olmaktan zevk alan marazi bir şahsiyetti. İnsanları sınırlayan görünmez engellerin (ahlak/gelenek vb.) ötesine geçtiğinde kendisi kadar cesarete sahip olmayan sıradan insanların kendisine büyük sempati duyduğunu biliyor/görüyor ve bundan büyük bir keyif alıyordu. kendisini hayattayken iki kez görme imkanım oldu. birinde Büyükada da Alibey plajında eşi ile denize giriyordu ikincisinde ise bir panelde katılımcıydı ve konuşma güçlüğü çekecek kadar sarhoştu. Neyse sonuçta benim fikrim davranışları bakımından sıradışı da olsa (ideolojik-politik) duruşu itibari ile çok da aykırı olduğunu düşünmüyorum. içinden geldiği gibi yaşamaya ve davranmaya çalışan biri olması itibarıyla kendisine saygı duyarım ancak onun güçlü şiiri ve bu huysuz tavrı kemalist-sol geleneğin bir parçası olduğu gerçeğini gözden kaçırmamızın nedeni olamaz. ikinci olarak günlük hayatta karşılaştığımız ve yerden yere vurduğumuz cinsiyetçi-maço davranış kalıplarına "can baba" tarafından başvurulunca onu hayranlıkla izlemeyi / olumlamayı hep çifte standart olarak görmüşümdür. bence rahmetlinin alkolik olmasına (alkolizmi bir zaaf olarak görürüm hepsi bu) hiç bir itirazım olmamasına karşın cinsiyetçi olmasını hiç kabul etmedim/edemedim. kadınları geleneksel fallus kültü ile aşağılamasına bizzat tanık olduğumdan beri hakkındaki yargılarım epey değişmiştir. şairliğine laf demem, çok severek okuduğum şiirleri vardır...ama şairler de insandır ve sıçar (kendi dediği gibi)... sonuç itibarıyla bazı sol çevrelerce bir Can baba kültü yaratılmasına karşıyım en iyisi onu şiirleriyle ele almak. sağlıcakla,  |
||
|
||
| Her Şey Sende Gizli yerin seni çektiği kadar ağırsın kanatların çırpındığı kadar hafif... kalbinin attığı kadar canlısın gözlerinin uzağı gördüğü kadar genç... Sevdiklerin kadar iyisin nefret ettiklerin kadar kötü... ne renk olursa olsun kaşın gözün karşındakinin gördüğüdür rengin... yaşadıklarını kar sayma: yaşadığın kadar yakınsın sonuna; ne kadar yaşarsan yaşa, sevdiğin kadardır ömrün... gülebildiğin kadar mutlusun üzülme bil ki ağladığın kadar güleceksin sakın bitti sanma her şeyi,sevdiğin kadar sevileceksin. güneşin doğuşundadır doğanın sana verdiği değer ve karşındakine değer verdiğin kadar insansın bir gün yalan söyleyeceksen eğer bırak karşındaki sana güvendiği kadar inansın. ay ışığındadır sevgiliye duyulan hasret ve sevgiline hasret kaldığın kadar ona yakınsın unutma yağmurun yağdığı kadar ıslaksın güneşin seni ısıttığı kadar sıcak. kendini yalnız hissettiğin kadar yalnızsın ve güçlü hissettiğin kadar güçlü. kendini güzel hissettiğin kadar güzelsin... işte budur hayat! işte budur yaşamak bunu hatırladığın kadar yaşarsın bunu unuttuğunda aldığın her nefes kadar üşürsün ve karşındakini unuttuğun kadar çabuk unutulursun çiçek sulandığı kadar güzeldir kuşlar ötebildiği kadar sevimli bebek ağladığı kadar bebektir ve her şeyi öğrendiğin kadar bilirsin bunu da öğren, SEVDİĞİN KADAR SEVİLİRSİN... Can Yücel |
||
|
||
| Muzmin Bir ssair e Bir beyaz Rustan kapmis Bir Tepebasi otelinde Siiri Gayri ne permanganat ne antibiyotik Bir akintidir gidiyor sittin senedir Gözünden yas geliyor su dökerken bile. Belini dogrultmak için Türk Siirinin Çekiyormus bu çekilmez çileyi, Yoksa çaldigi gibi basindan büyük bir tasa Kirarmis çoktan Pelikan marka dolma kalemini. Bakarak bu Çagdas ve Çardas Saire Hiç de zührevi degilmis meger Zühre! Can Yücel |
||
|
||
| herşey sende gizli bundan daha güzel bir şiir okuduğumu hatırlamıyorum |
||
|
||
  charles bukowskinin yerli versiyonu bana göre can baba,gerek tip gerek zihniyet olarak çok benzetiyorum ben,kendi gibi insan hissetiği gibi adam ...kasmayan... ''seke seke geldik bu yollardan,sike sike gidiyoruz bu diyardan'' Can Yücel |
||